Carpaccio z červené řepy
Rukola, sýr, vlašské ořechy, vinaigrette
31 zł
Restaurace Mały Książę
U našeho stolu.
Tradiční chutě, čerstvé suroviny a chvíle strávené společně. Prohlédněte si naše menu — od domácího vývaru a slezské rolády až po burgery, dezerty a oblíbené nápoje.
Okamžiky z Małego Księcia
Chuť začíná už pohledem.
Naše jídla a malé kulinářské radosti. Prohlédněte si fotografie a níže si vyberte z kompletního menu.
Atmosféra Małego Księcia
Interiéry s vlastním příběhem.
Výrazné detaily, příjemné osvětlení a prostor pro setkání u společného stolu. Poznejte také interiér naší restaurace.
Předkrmy
+
Camembert s brusinkami na salátu
31 zł
Sleď s jarní cibulkou
220 g
35 zł
Polévky
+
Tradiční vývar
Tradiční vývar ze tří druhů masa, těstovin, mrkve a petržele
24 zł
Houbová polévka
Houby, zelenina, smetana, těstoviny
27 zł
Venkovský žurek
Domácí žurek z kvásku, vepřová masová koule, kysané zelí a houby
27 zł
Hlavní jídla
+
Steak z plemene Angus
Batátové měsíčky, zeleninové saláty
110 zł
Vepřová kotleta s pečenými bramborami
Dušené zelí
55 zł
Vepřová žebra na BBQ s nádechem černého rybízu
Pečené brambory; švestka, cibule, červený rybíz, kečup, med a uzená paprika
70 zł
Vepřová panenka s bramborovými noky a omáčkou z lesních hub
Zeleninové saláty; vepřová panenka, houby, smetana a cibule
60 zł
Hovězí roláda se slezskými knedlíky a červeným zelím
Slanina, cibule, nakládaná okurka a klobása
62 zł
Vepřové koleno se zelím
Vepřové koleno podávané na zelí
62 zł
Bramborák na maďarský způsob
3 kusy, zeleninové saláty; hovězí maso, žampiony, cibule, paprika, sýr a smetana
60 zł
Bramboráky s omáčkou z lesních hub
3 kusy, zeleninové saláty
45 zł
Bramboráky se zakysanou smetanou
3 kusy, zeleninové saláty
39 zł
Pirohy s trhaným vepřovým masem a BBQ omáčkou
5 kusů
45 zł
Ukrajinské pirohy s brynzou
5 kusů; brambory, tučný tvaroh, brynza, cibule a smetana
44 zł
Grilované kuře s hranolky
Zeleninové saláty
50 zł
Tagliatelle s kuřetem v pestu
Grana Padano, olivový olej, ořechy
45 zł
Špagety carbonara
Smetana, slanina, cibule, žloutek, Grana Padano
48 zł
Dětské menu
Kuřecí nugety, hranolky, mrkev
40 zł
Burgery
+
Burger s hovězím masem a jelitem
Pšeničná bulka, omáčka, hovězí, čedar, jelito, nakládaná zelenina, hranolky
50 zł
Burger s camembertem a brusinkami
Pšeničná bulka, omáčka, camembert, brusinky, salát, rukola, cibule, hranolky
45 zł
Jemný kuřecí burger
Pšeničná bulka, omáčka, kuřecí filet, čedar, okurka, rajče, salát, cibule, hranolky
48 zł
Burger Rozzuřený býk
Pšeničná bulka, omáčka, slanina, hovězí, čedar, okurka, rajče, salát, cibule, jalapeño, hranolky
50 zł
Vikingský burger
Pšeničná bulka, omáčka, hovězí, čedar, okurka, rajče, salát, cibule, hranolky
50 zł
Burger s vejcem
Pšeničná bulka, omáčka, hovězí, čedar, okurka, rajče, salát, cibule, slanina, vejce, hranolky
51 zł
Ryby
+
Losos
Hranolky, zeleninové saláty
65 zł
Pstruh s křenem
Hranolky, zeleninové saláty
63 zł
Saláty
+
Salát s kuřetem a sušenými rajčaty
Mix salátů, kuře, rajče, okurka, cibule, parmazán, sušená rajčata, francouzský dresink, krutony
45 zł
Salát s lososem
Mix salátů, losos, cherry rajčata, okurka, citronovo-bylinkový dresink
55 zł
Řecký salát
Mix salátů, rajče, okurka, červená cibule, sýr, olivy, francouzský dresink, krutony
45 zł
Přílohy
+
Slezské knedlíky
12 szt.
20 zł
Hranolky / batáty
200 g
20 zł
Pečené brambory
200 g
18 zł
Pečivo
5 zł
Zeleninové saláty
15 zł
Kečup, česneková, burgerová nebo BBQ omáčka, hořčice či křen
5 zł
Šťáva z výpeku nebo omáčka z lesních hub
10 zł
Dezerty
+
Palačinky s Nutellou
Ovoce, šlehačka, poleva
32 zł
Palačinky s marmeládou
Ovoce, šlehačka, poleva
31 zł
Sladké palačinky s tvarohem
Ovoce, šlehačka, poleva
34 zł
Jablečný koláč se zmrzlinou a šlehačkou
37 zł
Zmrzlinový pohár s ovocem, šlehačkou a polevami
35 zł
Snídaně
+
Na dostupnost se prosím zeptejte obsluhy.
Míchaná vejce na másle
Máslo, pečivo
27 zł
Míchaná vejce se slaninou
Máslo, pečivo
27 zł
Frankfurtské párky
Máslo, pečivo
30 zł
Opékaná klobása s cibulkou
Máslo, pečivo
35 zł
Snídaňový talíř
Uzeniny, sýry, zelenina, džem, pečivo a máslo
40 zł
Káva
+
Espresso
13 zł
Dvojité espresso
16 zł
Latte macchiato
18 zł
Americano
16 zł
Cappuccino
16 zł
Flat white
18 zł
Ledová káva
22 zł
Čaje Praska Palarnia
+
Pulp Fiction
Černý čaj, kousky pomeranče, citronová kůra a chrpa
14 zł
50 earls of grey
Černý čaj Earl Grey
14 zł
Zelená míle
Bio zelený čaj
14 zł
Nevěrný zahradník
Zelený čaj sencha, květy růže, slézu a slunečnice, aroma manga a bergamotu
14 zł
Alenka v říši divů
Bez, rozinky, jablko, ibišek, papája, ananas, maliny, jahody, banán a rybíz
14 zł
Čaje Richmont
+
Earl Grey Blue
Sypané černé čaje ze Srí Lanky s přírodním bergamotovým olejem
14 zł
Ceylon Gold
Černý čaj Ceylon FOP z oblasti Kandy na Srí Lance
14 zł
English Breakfast
Směs černých čajů z horských oblastí Srí Lanky a Indie
14 zł
Rooibos Sunrise
Rooibos, kandovaný ananas, okvětní lístky slunečnice, jahoda, černý rybíz a aromata
14 zł
Gunpowder Green
Zelený čaj z čínské provincie Če-ťiang
14 zł
Peppermint Green
Zelený čaj, lístky máty a přírodní mátové aroma
14 zł
Green Jasmine
Zelený čaj a jasmínové květy
14 zł
White Pearl of Fujian
Bílý čaj s vůní manga a broskve, kousky jahod a květy slézu
14 zł
Forest Fruits
Ibišek, plody bezu, listy ostružiníku, jahodovo-smetanové aroma, přírodní lesní aroma a jahody
14 zł
Mexican Dream
Jablko, květ ibišku, pomerančová kůra, skořice, hřebíček, skořicové aroma a šípek
14 zł
Yerba Mate Lemon
Yerba maté, citronová tráva, pomerančová kůra, citronová myrta a přírodní aromata
14 zł
Studené nápoje
+
Pepsi
0,2 l
10 zł
Pepsi Max
0,2 l
10 zł
Schweppes Indian Tonic
0,2 l
10 zł
Schweppes Bitter Lemon
0,2 l
10 zł
Lipton Lemon
0,2 l
10 zł
Lipton Peach
0,2 l
10 zł
Lipton Green
0,2 l
10 zł
Coca-Cola
0,2 l
10 zł
Sprite
0,2 l
10 zł
Fanta
0,2 l
10 zł
Perlivá voda
0,3 l
10 zł
Neperlivá voda
0,3 l
10 zł
Džusy a karafy
+
Pomerančový džus TOMA
0,2 l
10 zł
Rybízový džus TOMA
0,2 l
10 zł
Jablečný džus TOMA
0,2 l
10 zł
Karafa pomerančového džusu
1 l
30 zł
Karafa jablečného džusu
1 l
30 zł
Karafa limetkové limonády
1 l
30 zł
Karafa rebarborové limonády
1 l
30 zł
Karafa vody s ovocem
1 l
25 zł
Karafa perlivé vody s ovocem
1 l
29 zł
Zimní nabídka
+
18+ Kliknutím na „Zobrazit název“ potvrzujete, že jste dosáhli zákonem stanoveného věku pro konzumaci alkoholu.
20 zł
20 zł
20 zł
18 zł
Zimní čaj
18 zł
Horká čokoláda
20 zł
Sám doma
Černý čaj, skořice, pomerančová kůra, zázvor, kardamom a hřebíček
20 zł
Víno
+
Ceny: sklenka 150 ml / láhev.
18+ Kliknutím na „Zobrazit název“ potvrzujete, že jste dosáhli zákonem stanoveného věku pro konzumaci alkoholu.
Sladké, bílé, Portugalsko
25 zł / 85 zł
Polosuché, bílé, Rumunsko
24 zł / 75 zł
Polosuché, červené, Rumunsko
24 zł / 75 zł
Polosuché, šumivé, bílé, Itálie
25 zł / 85 zł
Polosuché, bílé, Maďarsko
30 zł / 85 zł
Polosuché, bílé, Maďarsko
24 zł / 75 zł
Polosuché, červené, Francie
25 zł / 75 zł
Suché, bílé, Německo
30 zł / 85 zł
Suché, červené, Itálie
33 zł / 89 zł
Suché, bílé, Francie
60 zł / 199 zł
Suché, červené, Francie
50 zł / 149 zł
Suché, bílé, Francie
25 zł / 75 zł
Jurajské pivo
+
18+ Kliknutím na „Zobrazit název“ potvrzujete, že jste dosáhli zákonem stanoveného věku pro konzumaci alkoholu.
Svrchně kvašené světlé pivo, 6,5 % alkoholu
18 zł
Spodně kvašené světlé pivo, 3,5 % alkoholu
18 zł
Spodně kvašené světlé pivo, 4,7 % alkoholu
18 zł
Svrchně kvašené tmavé pivo, 5,0 % obj.
18 zł
Svrchně kvašené světlé pivo, 5,0 % alkoholu
18 zł
Svrchně kvašené světlé pivo, 9,5 % alkoholu
18 zł
Svrchně kvašené světlé pivo, 3,5 % alkoholu
18 zł
Svrchně kvašené světlé pivo, 4,7 % alkoholu
18 zł
Jurajska Pomarańcza bezalkoholowe
Světlé, max. 0,5 % alkoholu
18 zł
Motocyklowe
Světlé, max. 0,5 % alkoholu
18 zł
Svrchně kvašené, 3,2 % alkoholu
18 zł
Svrchně kvašené tmavé pivo, 5,0 % obj.
18 zł
Jurajskie Słodkie Cytryny
Svrchně kvašené, max. 0,5 % alkoholu
18 zł
Čepované a lahvové pivo
+
18+ Kliknutím na „Zobrazit název“ potvrzujete, že jste dosáhli zákonem stanoveného věku pro konzumaci alkoholu.
0,3 l: 11 zł / 0,5 l: 17 zł
Sirup do piva
1 zł
13 zł
13 zł
Żywiec Białe 0%
13 zł
13 zł
Heineken 0%
13 zł
12 zł
12 zł
12 zł
Koktejly
+
18+ Kliknutím na „Zobrazit název“ potvrzujete, že jste dosáhli zákonem stanoveného věku pro konzumaci alkoholu.
Limetka, máta, třtinový cukr, Bacardi a perlivá voda
30 zł
Prosecco, Aperol, perlivá voda
32 zł
Malibu, vodka, pomerančový džus a grenadina
32 zł
Gin, limetková šťáva a perlivá voda
29 zł
Tequila, pomerančový džus a grenadina
29 zł
Tmavý Bacardi, Coca-Cola a limetková šťáva
25 zł
Ballantine’s, grapefruitový džus a sodovka
32 zł
Metaxa a tonic
32 zł
Jägermeister a Red Bull
32 zł
Finlandia, Red Bull, blue curaçao a citron
32 zł
Martini Bianco, Sprite a limetková šťáva
25 zł
Martini Rosso a tonic
25 zł
Angostura, Jack Daniel’s a citronová šťáva
33 zł
Vodka
+
Ceny: porce / láhev 0,5 l.
18+ Kliknutím na „Zobrazit název“ potvrzujete, že jste dosáhli zákonem stanoveného věku pro konzumaci alkoholu.
10 zł / 69 zł
10 zł / 69 zł
10 zł / 79 zł
12 zł / 89 zł
13 zł / 69 zł
13 zł / 69 zł
13 zł / 69 zł
Porce
13 zł
Whisky
+
Ceny: porce / láhev 0,5 l.
18+ Kliknutím na „Zobrazit název“ potvrzujete, že jste dosáhli zákonem stanoveného věku pro konzumaci alkoholu.
20 zł / 170 zł
18 zł / 140 zł
18 zł / 130 zł
Všechna jídla připravujeme čerstvá na objednávku. Obvyklá doba čekání je 20–40 minut; při větším provozu se může prodloužit. Porce nedělíme. Dostupnost snídaní ověřte u obsluhy.