Carpaccio z červenej repy
Rukola, syr, vlašské orechy, vinaigrette
31 zł
Reštaurácia Mały Książę
Pri našom stole.
Tradičné chute, čerstvé suroviny a chvíle strávené spolu. Pozrite si naše menu — od domáceho vývaru a sliezskej rolády až po burgery, dezerty a obľúbené nápoje.
Okamihy z Małego Księcia
Chuť sa začína už pohľadom.
Naše jedlá a malé kulinárske radosti. Pozrite si fotografie a nižšie si vyberte z celého menu.
Atmosféra Małego Księcia
Interiéry s vlastným príbehom.
Výrazné detaily, príjemné osvetlenie a priestor na stretnutia pri spoločnom stole. Spoznajte aj interiér našej reštaurácie.
Predjedlá
+
Camembert s brusnicami na šaláte
31 zł
Sleď s jarnou cibuľkou
220 g
35 zł
Polievky
+
Tradičný vývar
Tradičný vývar z troch druhov mäsa, cestovín, mrkvy a petržlenu
24 zł
Hubová polievka
Huby, zelenina, smotana, cestoviny
27 zł
Domáci kyslý žurek
Domáci žurek z kvásku, bravčová mäsová guľka, kyslá kapusta a huby
27 zł
Hlavné jedlá
+
Steak z plemena Angus
Batátové mesiačiky, zeleninové šaláty
110 zł
Bravčové karé s pečenými zemiakmi
Dusená kapusta
55 zł
Bravčové rebierka na BBQ s nádychom čiernych ríbezlí
Pečené zemiaky; slivka, cibuľa, červené ríbezle, kečup, med a údená paprika
70 zł
Bravčová panenka so zemiakovými nokmi a omáčkou z lesných húb
Zeleninové šaláty; bravčová panenka, huby, smotana a cibuľa
60 zł
Hovädzia roláda so sliezskymi knedľami a červenou kapustou
Slanina, cibuľa, nakladaná uhorka a klobása
62 zł
Bravčové koleno s kapustou
Bravčové koleno podávané na kapuste
62 zł
Zemiaková placka na maďarský spôsob
3 kusy, zeleninové šaláty; hovädzie mäso, šampiňóny, cibuľa, paprika, syr a smotana
60 zł
Zemiakové placky s omáčkou z lesných húb
3 kusy, zeleninové šaláty
45 zł
Zemiakové placky s kyslou smotanou
3 kusy, zeleninové šaláty
39 zł
Pirohy s trhaným bravčovým mäsom a BBQ omáčkou
5 kusov
45 zł
Ukrajinské pirohy s bryndzou
5 kusov; zemiaky, tučný tvaroh, bryndza, cibuľa a smotana
44 zł
Grilované kurča s hranolčekmi
Zeleninové šaláty
50 zł
Tagliatelle s kuracím mäsom a pestom
Grana Padano, olivový olej, orechy
45 zł
Špagety carbonara
Smotana, slanina, cibuľa, žĺtok, Grana Padano
48 zł
Detské menu
Kuracie nugetky, hranolčeky, mrkva
40 zł
Burgery
+
Burger s hovädzím mäsom a krvavničkou
Pšeničná žemľa, omáčka, hovädzie mäso, čedar, krvavnička, nakladaná zelenina, hranolčeky
50 zł
Burger s camembertom a brusnicami
Pšeničná žemľa, omáčka, camembert, brusnice, šalát, rukola, cibuľa, hranolčeky
45 zł
Jemný kuriatkový burger
Pšeničná žemľa, omáčka, kurací filet, čedar, uhorka, paradajka, šalát, cibuľa, hranolčeky
48 zł
Burger Rozhnevaný býk
Pšeničná žemľa, omáčka, slanina, hovädzie mäso, čedar, uhorka, paradajka, šalát, cibuľa, jalapeño, hranolčeky
50 zł
Vikingský burger
Pšeničná žemľa, omáčka, hovädzie mäso, čedar, uhorka, paradajka, šalát, cibuľa, hranolčeky
50 zł
Burger s vajíčkom
Pšeničná žemľa, omáčka, hovädzie mäso, čedar, uhorka, paradajka, šalát, cibuľa, slanina, vajce, hranolčeky
51 zł
Ryby
+
Losos
Hranolčeky, zeleninové šaláty
65 zł
Pstruh s chrenom
Hranolčeky, zeleninové šaláty
63 zł
Šaláty
+
Šalát s kuracím mäsom a sušenými paradajkami
Mix šalátov, kuracie mäso, paradajka, uhorka, cibuľa, parmezán, sušené paradajky, francúzsky dresing, krutóny
45 zł
Šalát s lososom
Mix šalátov, losos, cherry paradajky, uhorka, citrónovo-bylinkový dresing
55 zł
Grécky šalát
Mix šalátov, paradajka, uhorka, červená cibuľa, syr, olivy, francúzsky dresing, krutóny
45 zł
Prílohy
+
Sliezske knedle
12 szt.
20 zł
Hranolčeky / bataty
200 g
20 zł
Pečené zemiaky
200 g
18 zł
Pečivo
5 zł
Zeleninové šaláty
15 zł
Kečup, cesnaková, burgerová alebo BBQ omáčka, horčica či chren
5 zł
Výpek alebo omáčka z lesných húb
10 zł
Dezerty
+
Palacinky s Nutellou
Ovocie, šľahačka, poleva
32 zł
Palacinky s džemom
Ovocie, šľahačka, poleva
31 zł
Sladké palacinky s tvarohom
Ovocie, šľahačka, poleva
34 zł
Jablkový koláč so zmrzlinou a šľahačkou
37 zł
Zmrzlinový pohár s ovocím, šľahačkou a polevami
35 zł
Raňajky
+
Dostupnosť si, prosím, overte u obsluhy.
Praženica na masle
Maslo, pečivo
27 zł
Praženica so slaninou
Maslo, pečivo
27 zł
Frankfurtské párky
Maslo, pečivo
30 zł
Opekaná klobása s cibuľkou
Maslo, pečivo
35 zł
Raňajkový tanier
Údeniny, syry, zelenina, džem, pečivo a maslo
40 zł
Káva
+
Espresso
13 zł
Dvojité espresso
16 zł
Latte macchiato
18 zł
Americano
16 zł
Cappuccino
16 zł
Flat white
18 zł
Ľadová káva
22 zł
Čaje Praska Palarnia
+
Pulp Fiction
Čierny čaj, kúsky pomaranča, citrónová kôra a nevädza
14 zł
50 earls of grey
Čierny čaj Earl Grey
14 zł
Zelená míľa
Bio zelený čaj
14 zł
Neverný záhradník
Zelený čaj sencha, kvety ruže, slezu a slnečnice, aróma manga a bergamotu
14 zł
Alica v krajine zázrakov
Baza, hrozienka, jablko, ibištek, papája, ananás, maliny, jahody, banán a ríbezle
14 zł
Čaje Richmont
+
Earl Grey Blue
Sypané čierne čaje zo Srí Lanky s prírodným bergamotovým olejom
14 zł
Ceylon Gold
Čierny čaj Ceylon FOP z oblasti Kandy na Srí Lanke
14 zł
English Breakfast
Zmes čiernych čajov z horských oblastí Srí Lanky a Indie
14 zł
Rooibos Sunrise
Rooibos, kandizovaný ananás, lupienky slnečnice, jahoda, čierne ríbezle a arómy
14 zł
Gunpowder Green
Zelený čaj z čínskej provincie Če-ťiang
14 zł
Peppermint Green
Zelený čaj, lístky mäty a prírodná aróma mäty piepornej
14 zł
Green Jasmine
Zelený čaj a jazmínové kvety
14 zł
White Pearl of Fujian
Biely čaj s arómou manga a broskyne, kúskami jahôd a kvetmi slezu
14 zł
Forest Fruits
Ibištek, plody bazy, listy černice, jahodovo-smotanová aróma, prírodná bobuľová aróma a jahody
14 zł
Mexican Dream
Jablko, kvet ibišteka, pomarančová kôra, škorica, klinčeky, škoricová aróma a šípka
14 zł
Yerba Mate Lemon
Yerba maté, citrónová tráva, pomarančová kôra, citrónová myrta a prírodné arómy
14 zł
Studené nápoje
+
Pepsi
0,2 l
10 zł
Pepsi Max
0,2 l
10 zł
Schweppes Indian Tonic
0,2 l
10 zł
Schweppes Bitter Lemon
0,2 l
10 zł
Lipton Lemon
0,2 l
10 zł
Lipton Peach
0,2 l
10 zł
Lipton Green
0,2 l
10 zł
Coca-Cola
0,2 l
10 zł
Sprite
0,2 l
10 zł
Fanta
0,2 l
10 zł
Perlivá voda
0,3 l
10 zł
Neperlivá voda
0,3 l
10 zł
Džúsy a karafy
+
Pomarančový džús TOMA
0,2 l
10 zł
Ríbezľový džús TOMA
0,2 l
10 zł
Jablkový džús TOMA
0,2 l
10 zł
Karafa pomarančového džúsu
1 l
30 zł
Karafa jablkového džúsu
1 l
30 zł
Karafa limetkovej limonády
1 l
30 zł
Karafa rebarborovej limonády
1 l
30 zł
Karafa vody s ovocím
1 l
25 zł
Karafa perlivej vody s ovocím
1 l
29 zł
Zimná ponuka
+
18+ Kliknutím na „Zobraziť názov“ potvrdzujete, že ste dosiahli zákonom stanovený vek na konzumáciu alkoholu.
20 zł
20 zł
20 zł
18 zł
Zimný čaj
18 zł
Horúca čokoláda
20 zł
Sám doma
Čierny čaj, škorica, pomarančová kôra, zázvor, kardamóm a klinčeky
20 zł
Vína
+
Ceny: pohár 150 ml / fľaša.
18+ Kliknutím na „Zobraziť názov“ potvrdzujete, že ste dosiahli zákonom stanovený vek na konzumáciu alkoholu.
Sladké, biele, Portugalsko
25 zł / 85 zł
Polosuché, biele, Rumunsko
24 zł / 75 zł
Polosuché, červené, Rumunsko
24 zł / 75 zł
Polosuché, šumivé, biele, Taliansko
25 zł / 85 zł
Polosuché, biele, Maďarsko
30 zł / 85 zł
Polosuché, biele, Maďarsko
24 zł / 75 zł
Polosuché, červené, Francúzsko
25 zł / 75 zł
Suché, biele, Nemecko
30 zł / 85 zł
Suché, červené, Taliansko
33 zł / 89 zł
Suché, biele, Francúzsko
60 zł / 199 zł
Suché, červené, Francúzsko
50 zł / 149 zł
Suché, biele, Francúzsko
25 zł / 75 zł
Jurajské pivo
+
18+ Kliknutím na „Zobraziť názov“ potvrdzujete, že ste dosiahli zákonom stanovený vek na konzumáciu alkoholu.
Zvrchu kvasené svetlé pivo, 6,5 % alkoholu
18 zł
Spodkovo kvasené svetlé pivo, 3,5 % alkoholu
18 zł
Spodkovo kvasené svetlé pivo, 4,7 % alkoholu
18 zł
Zvrchu kvasené tmavé pivo, 5,0 % obj.
18 zł
Zvrchu kvasené svetlé pivo, 5,0 % alkoholu
18 zł
Zvrchu kvasené svetlé pivo, 9,5 % alkoholu
18 zł
Zvrchu kvasené svetlé pivo, 3,5 % alkoholu
18 zł
Zvrchu kvasené svetlé pivo, 4,7 % alkoholu
18 zł
Jurajska Pomarańcza bezalkoholowe
Svetlé, max. 0,5 % alkoholu
18 zł
Motocyklowe
Svetlé, max. 0,5 % alkoholu
18 zł
Zvrchu kvasené, 3,2 % alkoholu
18 zł
Zvrchu kvasené tmavé pivo, 5,0 % obj.
18 zł
Jurajskie Słodkie Cytryny
Zvrchu kvasené, max. 0,5 % alkoholu
18 zł
Čapované a fľaškové pivo
+
18+ Kliknutím na „Zobraziť názov“ potvrdzujete, že ste dosiahli zákonom stanovený vek na konzumáciu alkoholu.
0,3 l: 11 zł / 0,5 l: 17 zł
Sirup do piva
1 zł
13 zł
13 zł
Żywiec Białe 0%
13 zł
13 zł
Heineken 0%
13 zł
12 zł
12 zł
12 zł
Koktejly
+
18+ Kliknutím na „Zobraziť názov“ potvrdzujete, že ste dosiahli zákonom stanovený vek na konzumáciu alkoholu.
Limetka, mäta, trstinový cukor, Bacardi a sóda
30 zł
Prosecco, Aperol, perlivá voda
32 zł
Malibu, vodka, pomarančový džús a grenadína
32 zł
Gin, limetková šťava a sóda
29 zł
Tequila, pomarančový džús a grenadína
29 zł
Tmavý Bacardi, Coca-Cola a limetková šťava
25 zł
Ballantine’s, grepový džús a sóda
32 zł
Metaxa a tonic
32 zł
Jägermeister a Red Bull
32 zł
Finlandia, Red Bull, blue curaçao a citrón
32 zł
Martini Bianco, Sprite a limetková šťava
25 zł
Martini Rosso a tonic
25 zł
Angostura, Jack Daniel’s a citrónová šťava
33 zł
Vodka
+
Ceny: porcia / fľaša 0,5 l.
18+ Kliknutím na „Zobraziť názov“ potvrdzujete, že ste dosiahli zákonom stanovený vek na konzumáciu alkoholu.
10 zł / 69 zł
10 zł / 69 zł
10 zł / 79 zł
12 zł / 89 zł
13 zł / 69 zł
13 zł / 69 zł
13 zł / 69 zł
Porcia
13 zł
Whisky
+
Ceny: porcia / fľaša 0,5 l.
18+ Kliknutím na „Zobraziť názov“ potvrdzujete, že ste dosiahli zákonom stanovený vek na konzumáciu alkoholu.
20 zł / 170 zł
18 zł / 140 zł
18 zł / 130 zł
Všetky jedlá pripravujeme čerstvé na objednávku. Obvyklý čas čakania je 20–40 minút; pri väčšom návale sa môže predĺžiť. Porcie nedelíme. Dostupnosť raňajok si overte u obsluhy.