RESTAURANT · ÜBERNACHTEN · GALERIE
Podzamcze und die Krakau-Tschenstochauer Jura

Auf zu einem neuen
kleinen Abenteuer.

Burgen auf Kalksteinfelsen, Spuren alter Siedlungen und überraschende Landschaften: sechs Ausflugstipps für die Zeit vor dem Mittagessen oder nach einem Besuch unserer Motorradgalerie.

Entdecken Sie die Umgebung

Die Jura liegt direkt vor der Tür.

Wählen Sie eine Sehenswürdigkeit auf der Skizze oder in der Liste unter der Karte aus, um die Beschreibung zu öffnen.

Übersichtsskizze mit vereinfachtem Straßenverlauf; die Umrandung zeigt das Ausflugsgebiet. Entfernungen ab dem Restaurant laut Google Maps, geprüft am 16.10.2026; je nach Route können sie variieren. Der Weg zum Góra Birów kann Abschnitte mit eingeschränktem Zugang umfassen.

Podkład referencyjny: © OpenStreetMap contributors.

01Geschichte • in Podzamcze
Burg Ogrodzieniec

Burg Ogrodzieniec

Podzamcze

Die Burgruine zwischen den Kalksteinfelsen zählt zu den bekanntesten Orten am Adlerhorst-Wanderweg. Entdecken Sie die Reste der einstigen Residenz und die Landschaft des Jura.

Ein lohnendes Ziel für Burg- und Geschichtsfans.

02Geschichte • in Podzamcze
Burgwall auf dem Berg Birów

Burgwall auf dem Berg Birów

Podzamcze

Die rekonstruierte Holzburg vermittelt einen Eindruck vom Leben in einer früheren befestigten Siedlung. Palisaden, Gebäude und Ausstellungen erzählen von diesem Ort; die Felsen ringsum zeigen die natürlichen Vorzüge des Hügels.

Eine schöne Ergänzung zum Burgbesuch.

03Familienausflug • in Podzamcze
Park Miniatur

Park Ogrodzieniec – Miniaturenpark

Podzamcze

Am Fuß der Burg sehen Sie die Festungen am Adlerhorst-Wanderweg im Maßstab 1:25. Zum Gelände gehören auch ein Physik-Erlebnispark und eine Sommerrodelbahn – ideal für einen Familienausflug.

Wählen Sie Angebote, die zum Alter der Kinder passen.

04Natur • Ausflug in der Umgebung
Fels Okiennik Wielki

Fels Okiennik Wielki

Piaseczno, okolice Zawiercia

Diese markante Kalksteingruppe mit einem natürlichen „Fenster“ gehört zu den besonderen Landschaften des Jura. Am Fuß verläuft der Adlerhorst-Wanderweg – ideal für einen Spaziergang mit Blick auf die Felsen.

Ideal für Spaziergänge und Naturfotografie.

05Natur • Ausflug in der Umgebung
Pustynia Błędowska

Pustynia Błędowska

Klucze i okolice

Die sandige Weite verleiht dieser Gegend einen ganz eigenen Charakter. Für den ersten Besuch empfiehlt sich die „Windrose“, eine Anlage aus Holzpavillons und Stegen im Süden der Wüste, oder einer der Aussichtspunkte.

Informieren Sie sich vor der Fahrt über die aktuelle Zugänglichkeit der Wege.

06Geschichte & Natur • Ausflug in der Umgebung
Burg Smoleń

Burg Smoleń

Smoleń, gmina Pilica

Die Burgruine liegt auf einem bewaldeten Kalksteinhügel im Landschaftsschutzgebiet „Smoleń“. Erhaltene Mauern und ein markanter Turm machen sie zu einem lohnenden Ziel für alle, die die Burgen des Jura entdecken möchten.

Verbinden Sie Geschichte mit der Natur des Jura.

Gestalten Sie Ihren Tag ganz nach Wunsch.

Beginnen Sie mit den Sehenswürdigkeiten in Podzamcze: der Burg, Góra Birów oder dem Miniaturenpark. Wenn Sie mehr Zeit haben, fahren Sie weiter in den Jura. „Route von uns“ öffnet Google Maps mit dem Restaurant als Startpunkt.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und Zugänglichkeit können je nach Saison variieren. Prüfen Sie vor der Fahrt die aktuellen Angaben auf der jeweiligen Website, die bei jeder Beschreibung verlinkt ist.

Nach dem Ausflug laden wir Sie an unseren Tisch ein

Tisch reservieren

Rufen Sie im Restaurant an – wir helfen Ihnen bei der Terminwahl und bereiten Ihren Besuch vor.

+48 664 115 059

Manager:
+48 608 815 521

Karte der Sehenswürdigkeiten

Verschieben Sie die Karte, um den restlichen Bereich zu sehen. Wählen Sie eine Sehenswürdigkeit aus, um die Beschreibung zu öffnen.

Ihre Auswahl

Die optionale Karte und der Facebook-Player sind standardmäßig deaktiviert. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich ändern. Das Schließen dieses Fensters ändert Ihre Auswahl nicht.