Rote-Bete-Carpaccio
Rucola, Käse, Walnüsse, Vinaigrette
31 zł
Restaurant Mały Książę
An unserem Tisch.
Traditionelle Aromen, frische Zutaten und gemeinsame Zeit. Entdecken Sie unsere Speisekarte – von hausgemachter Brühe und schlesischer Roulade bis zu Burgern, Desserts und beliebten Getränken.
Einblicke ins Mały Książę
Der Genuss beginnt schon beim Anblick.
Einige unserer Gerichte und kleinen kulinarischen Genüsse. Sehen Sie sich die Fotos an und wählen Sie unten aus der vollständigen Speisekarte.
Die Atmosphäre im Mały Książę
Räume mit einer eigenen Geschichte.
Ausdrucksstarke Details, warmes Licht und Platz für gemeinsame Stunden am Tisch. Lernen Sie auch das Innere unseres Restaurants kennen.
Vorspeisen
+
Camembert mit Preiselbeeren auf Salat
31 zł
Hering mit Frühlingszwiebeln
220 g
35 zł
Suppen
+
Traditionelle Brühe
Traditionelle Brühe aus drei Fleischsorten mit Nudeln, Karotten und Petersilie
24 zł
Pilzsuppe
Pilze, Gemüse, Sahne, Nudeln
27 zł
Ländliche Sauermehlsuppe
Hausgemachte Sauermehlsuppe, Schweinefleischklößchen, Sauerkraut und Pilze
27 zł
Hauptgerichte
+
Angus-Steak
Süßkartoffelspalten, Salatauswahl
110 zł
Schweinelende mit Ofenkartoffeln
Geschmorter Kohl
55 zł
BBQ-Schweinerippchen mit einem Hauch schwarzer Johannisbeere
Ofenkartoffeln; Pflaume, Zwiebeln, rote Johannisbeeren, Ketchup, Honig und Rauchpaprika
70 zł
Schweinefilet mit Kartoffelklößchen in Waldpilzsoße
Salatauswahl; Schweinefilet, Pilze, Sahne und Zwiebeln
60 zł
Rinderroulade mit schlesischen Klößen und Rotkohl
Speck, Zwiebeln, Gewürzgurke und Wurst
62 zł
Schweinshaxe mit Kohl
Schweinshaxe auf Kohl serviert
62 zł
Kartoffelpfannkuchen nach ungarischer Art
3 Stück, Salatauswahl; Rindfleisch, Champignons, Zwiebeln, Paprika, Käse und saure Sahne
60 zł
Kartoffelpuffer mit Waldpilzsoße
3 Stück, Salatauswahl
45 zł
Kartoffelpuffer mit saurer Sahne
3 Stück, Salatauswahl
39 zł
Teigtaschen mit Pulled Pork und BBQ-Soße
5 Stück
45 zł
Ukrainische Teigtaschen mit Brimsen
5 Stück; Kartoffeln, vollfetter Quark, Brimsen, Zwiebeln und saure Sahne
44 zł
Gegrilltes Hähnchen mit Pommes
Salatauswahl
50 zł
Tagliatelle mit Hähnchen in Pesto
Grana Padano, Olivenöl, Nüsse
45 zł
Spaghetti Carbonara
Sahne, Speck, Zwiebeln, Eigelb, Grana Padano
48 zł
Kindermenü
Chicken Nuggets, Pommes, Karotten
40 zł
Burger
+
Burger mit Rindfleisch und Blutwurst
Weizenbrötchen, Soße, Rindfleisch, Cheddar, Blutwurst, Gurken, Pommes
50 zł
Burger mit Camembert und Preiselbeeren
Weizenbrötchen, Soße, Camembert, Preiselbeeren, Salat, Rucola, Zwiebeln, Pommes
45 zł
Milder Pfifferling-Burger
Weizenbrötchen, Soße, Hähnchenfilet, Cheddar, Gurke, Tomate, Salat, Zwiebeln, Pommes
48 zł
Wütender-Bulle-Burger
Weizenbrötchen, Soße, Speck, Rindfleisch, Cheddar, Gurke, Tomate, Salat, Zwiebeln, Jalapeño, Pommes
50 zł
Wikinger-Burger
Weizenbrötchen, Soße, Rindfleisch, Cheddar, Gurke, Tomate, Salat, Zwiebeln, Pommes
50 zł
Burger mit Ei
Weizenbrötchen, Soße, Rindfleisch, Cheddar, Gurke, Tomate, Salat, Zwiebeln, Speck, Ei, Pommes
51 zł
Fisch
+
Lachs
Pommes, Salatauswahl
65 zł
Forelle mit Meerrettich
Pommes, Salatauswahl
63 zł
Salate
+
Salat mit Hähnchen und getrockneten Tomaten
Blattsalatmix, Hähnchen, Tomate, Gurke, Zwiebeln, Parmesan, getrocknete Tomaten, französisches Dressing, Croutons
45 zł
Salat mit Lachs
Blattsalatmix, Lachs, Kirschtomaten, Gurke, Zitronen-Kräuter-Dressing
55 zł
Griechischer Salat
Blattsalatmix, Tomate, Gurke, rote Zwiebeln, Käse, Oliven, französisches Dressing, Croutons
45 zł
Beilagen
+
Schlesische Klöße
12 szt.
20 zł
Pommes / Süßkartoffelpommes
200 g
20 zł
Ofenkartoffeln
200 g
18 zł
Brot
5 zł
Salatauswahl
15 zł
Ketchup, Knoblauchsoße, Burgersoße, BBQ-Soße, Senf oder Meerrettich
5 zł
Bratensoße oder Waldpilzsoße
10 zł
Desserts
+
Pfannkuchen mit Nutella
Obst, Schlagsahne, Soße
32 zł
Pfannkuchen mit Marmelade
Obst, Schlagsahne, Soße
31 zł
Süße Pfannkuchen mit Quark
Obst, Schlagsahne, Soße
34 zł
Apfelkuchen mit Eis und Schlagsahne
37 zł
Eisbecher mit Früchten, Schlagsahne und Soßen
35 zł
Frühstück
+
Bitte fragen Sie unser Team nach der Verfügbarkeit.
Rührei in Butter
Butter, Brot
27 zł
Rührei mit Speck
Butter, Brot
27 zł
Frankfurter Würstchen
Butter, Brot
30 zł
Gebratene Wurst mit Zwiebeln
Butter, Brot
35 zł
Frühstücksplatte
Aufschnitt, Käse, Gemüse, Marmelade, Brot und Butter
40 zł
Kaffee
+
Espresso
13 zł
Doppelter Espresso
16 zł
Latte macchiato
18 zł
Americano
16 zł
Cappuccino
16 zł
Flat White
18 zł
Eiskaffee
22 zł
Tees von Praska Palarnia
+
Pulp Fiction
Schwarzer Tee, Orangenstücke, Zitronenschale und Kornblume
14 zł
50 earls of grey
Schwarzer Earl-Grey-Tee
14 zł
Grüne Meile
Bio-Grüntee
14 zł
Der untreue Gärtner
Sencha-Grüntee, Rosen-, Malven- und Sonnenblumenblüten, Mango- und Bergamotte-Aroma
14 zł
Alice im Wunderland
Holunder, Rosinen, Apfel, Hibiskus, Papaya, Ananas, Himbeeren, Erdbeeren, Banane und Johannisbeeren
14 zł
Richmont-Tees
+
Earl Grey Blue
Lose Schwarztees aus Sri Lanka mit natürlichem Bergamotteöl
14 zł
Ceylon Gold
Ceylon-FOP-Schwarztee aus der Region Kandy in Sri Lanka
14 zł
English Breakfast
Eine Mischung schwarzer Tees aus den Hochlagen Sri Lankas und Indiens
14 zł
Rooibos Sunrise
Rooibos, kandierte Ananas, Sonnenblumenblüten, Erdbeere, schwarze Johannisbeere und Aromen
14 zł
Gunpowder Green
Grüntee aus der Provinz Zhejiang in China
14 zł
Peppermint Green
Grüntee, Minzblätter und natürliches Pfefferminzaroma
14 zł
Green Jasmine
Grüntee und Jasminblüten
14 zł
White Pearl of Fujian
Weißer Tee mit Mango- und Pfirsicharoma, Erdbeerstücken und Malvenblüten
14 zł
Forest Fruits
Hibiskus, Holunderbeeren, Brombeerblätter, Erdbeer-Sahne-Aroma, natürliches Beerenaroma und Erdbeeren
14 zł
Mexican Dream
Apfel, Hibiskusblüte, Orangenschale, Zimt, Nelken, Zimtaroma und Hagebutte
14 zł
Yerba Mate Lemon
Yerba Mate, Zitronengras, Orangenschale, Zitronenmyrte und natürliche Aromen
14 zł
Kalte Getränke
+
Pepsi
0,2 l
10 zł
Pepsi Max
0,2 l
10 zł
Schweppes Indian Tonic
0,2 l
10 zł
Schweppes Bitter Lemon
0,2 l
10 zł
Lipton Lemon
0,2 l
10 zł
Lipton Peach
0,2 l
10 zł
Lipton Green
0,2 l
10 zł
Coca-Cola
0,2 l
10 zł
Sprite
0,2 l
10 zł
Fanta
0,2 l
10 zł
Sprudelwasser
0,3 l
10 zł
Stilles Wasser
0,3 l
10 zł
Säfte & Karaffen
+
TOMA Orangensaft
0,2 l
10 zł
TOMA Johannisbeersaft
0,2 l
10 zł
TOMA Apfelsaft
0,2 l
10 zł
Karaffe Orangensaft
1 l
30 zł
Karaffe Apfelsaft
1 l
30 zł
Karaffe Limettenlimonade
1 l
30 zł
Karaffe Rhabarberlimonade
1 l
30 zł
Karaffe Wasser mit Früchten
1 l
25 zł
Karaffe Mineralwasser mit Früchten
1 l
29 zł
Winterangebot
+
18+ Mit „Namen anzeigen“ bestätigen Sie, dass Sie das gesetzliche Mindestalter erreicht haben.
20 zł
20 zł
20 zł
18 zł
Wintertee
18 zł
Heiße Schokolade
20 zł
Kevin – Allein zu Haus
Schwarztee, Zimt, Orangenschale, Ingwer, Kardamom und Nelken
20 zł
Weine
+
Preise: 150-ml-Glas / Flasche.
18+ Mit „Namen anzeigen“ bestätigen Sie, dass Sie das gesetzliche Mindestalter erreicht haben.
Süß, weiß, Portugal
25 zł / 85 zł
Lieblich, weiß, Rumänien
24 zł / 75 zł
Lieblich, rot, Rumänien
24 zł / 75 zł
Halbtrocken, Schaumwein, weiß, Italien
25 zł / 85 zł
Halbtrocken, weiß, Ungarn
30 zł / 85 zł
Halbtrocken, weiß, Ungarn
24 zł / 75 zł
Halbtrocken, rot, Frankreich
25 zł / 75 zł
Trocken, weiß, Deutschland
30 zł / 85 zł
Trocken, rot, Italien
33 zł / 89 zł
Trocken, weiß, Frankreich
60 zł / 199 zł
Trocken, rot, Frankreich
50 zł / 149 zł
Trocken, weiß, Frankreich
25 zł / 75 zł
Jura-Bier
+
18+ Mit „Namen anzeigen“ bestätigen Sie, dass Sie das gesetzliche Mindestalter erreicht haben.
Helles obergäriges Bier, 6,5 % vol.
18 zł
Helles untergäriges Bier, 3,5 % vol.
18 zł
Helles untergäriges Bier, 4,7 % vol.
18 zł
Obergäriges dunkles Bier, 5,0 % vol.
18 zł
Helles obergäriges Bier, 5,0 % vol.
18 zł
Helles obergäriges Bier, 9,5 % vol.
18 zł
Helles obergäriges Bier, 3,5 % vol.
18 zł
Helles obergäriges Bier, 4,7 % vol.
18 zł
Jurajska Pomarańcza bezalkoholowe
Hell, max. 0,5 % vol.
18 zł
Motocyklowe
Hell, max. 0,5 % vol.
18 zł
Obergärig, 3,2 % vol.
18 zł
Obergäriges dunkles Bier, 5,0 % vol.
18 zł
Jurajskie Słodkie Cytryny
Obergärig, max. 0,5 % vol.
18 zł
Fass- und Flaschenbier
+
18+ Mit „Namen anzeigen“ bestätigen Sie, dass Sie das gesetzliche Mindestalter erreicht haben.
0,3 l: 11 zł / 0,5 l: 17 zł
Biermischgetränk
1 zł
13 zł
13 zł
Żywiec Białe 0%
13 zł
13 zł
Heineken 0%
13 zł
12 zł
12 zł
12 zł
Cocktails
+
18+ Mit „Namen anzeigen“ bestätigen Sie, dass Sie das gesetzliche Mindestalter erreicht haben.
Limette, Minze, Rohrzucker, Bacardi und Sodawasser
30 zł
Prosecco, Aperol, Sprudelwasser
32 zł
Malibu, Wodka, Orangensaft und Grenadine
32 zł
Gin, Limettensaft und Sodawasser
29 zł
Tequila, Orangensaft und Grenadine
29 zł
Dunkler Bacardi, Coca-Cola und Limettensaft
25 zł
Ballantine’s, Grapefruitsaft und Sodawasser
32 zł
Metaxa und Tonic
32 zł
Jägermeister und Red Bull
32 zł
Finlandia, Red Bull, Blue Curaçao und Zitrone
32 zł
Martini Bianco, Sprite und Limettensaft
25 zł
Martini Rosso und Tonic
25 zł
Angostura, Jack Daniel’s und Zitronensaft
33 zł
Wodka
+
Preise: Portion / 0,5-l-Flasche.
18+ Mit „Namen anzeigen“ bestätigen Sie, dass Sie das gesetzliche Mindestalter erreicht haben.
10 zł / 69 zł
10 zł / 69 zł
10 zł / 79 zł
12 zł / 89 zł
13 zł / 69 zł
13 zł / 69 zł
13 zł / 69 zł
Portion
13 zł
Whisky
+
Preise: Portion / 0,5-l-Flasche.
18+ Mit „Namen anzeigen“ bestätigen Sie, dass Sie das gesetzliche Mindestalter erreicht haben.
20 zł / 170 zł
18 zł / 140 zł
18 zł / 130 zł
Alle Gerichte werden frisch zubereitet. Die übliche Wartezeit beträgt 20–40 Minuten und kann bei hohem Andrang länger sein. Portionen werden nicht geteilt. Bitte fragen Sie unser Team, ob Frühstück angeboten wird.