Карпачо з буряка
Рукола, сир, волоські горіхи, вінегретна заправка
31 zł
Ресторан Mały Książę
За нашим столом.
Традиційні смаки, свіжі інгредієнти та час, проведений разом. Перегляньте наше меню — від домашнього бульйону й сілезької зрази до бургерів, десертів і улюблених напоїв.
Миті в Mały Książę
Смак починається вже з погляду.
Наші страви та маленькі кулінарні радощі. Перегляньте фото й оберіть щось із повного меню нижче.
Атмосфера Mały Książę
Інтер’єр зі своєю історією.
Виразні деталі, тепле освітлення та місце для зустрічей за спільним столом. Познайомтеся також з інтер’єром нашого ресторану.
Закуски
+
Камамбер із журавлиною на салаті
31 zł
Оселедець із зеленою цибулею
220 g
35 zł
Супи
+
Традиційний бульйон
Традиційний бульйон із трьох видів м’яса, макаронами, морквою та петрушкою
24 zł
Грибний суп
Гриби, овочі, вершки, макарони
27 zł
Домашній журек
Домашній журек на заквасці, свиняча фрикаделька, квашена капуста та гриби
27 zł
Основні страви
+
Стейк з ангуської яловичини
Часточки батату, асорті салатів
110 zł
Свиняча корейка із запеченою картоплею
Тушкована капуста
55 zł
Свинячі реберця BBQ з ноткою чорної смородини
Запечена картопля; слива, цибуля, червона смородина, кетчуп, мед і копчена паприка
70 zł
Свиняча вирізка з картопляними галушками в соусі з лісових грибів
Асорті салатів; свиняча вирізка, гриби, вершки та цибуля
60 zł
Яловича зраза із сілезькими кльоцками та червонокачанною капустою
Бекон, цибуля, маринований огірок і ковбаса
62 zł
Свиняча рулька з капустою
Свиняча рулька, подана на капусті
62 zł
Картопляний млинець по-угорськи
3 штуки, асорті салатів; яловичина, печериці, цибуля, перець, сир і сметана
60 zł
Картопляні млинці з соусом із лісових грибів
3 штуки, асорті салатів
45 zł
Картопляні млинці зі сметаною
3 штуки, асорті салатів
39 zł
Вареники з рваною свининою та соусом BBQ
5 штук
45 zł
Вареники з бринзою
5 штук; картопля, жирний кисломолочний сир, бринза, цибуля та сметана
44 zł
Курка-гриль із картоплею фрі
Асорті салатів
50 zł
Тальятеле з куркою в соусі песто
Грана падано, оливкова олія, горіхи
45 zł
Спагеті карбонара
Вершки, бекон, цибуля, жовток, грана падано
48 zł
Дитяче меню
Курячі нагетси, картопля фрі, морква
40 zł
Бургери
+
Бургер із яловичиною та кров’янкою
Пшенична булочка, соус, яловичина, чедер, кров’янка, мариновані овочі, картопля фрі
50 zł
Бургер із камамбером та журавлиною
Пшенична булочка, соус, камамбер, журавлина, салат, рукола, цибуля, картопля фрі
45 zł
Ніжний бургер «Лисичка»
Пшенична булочка, соус, куряче філе, чедер, огірок, помідор, салат, цибуля, картопля фрі
48 zł
Бургер «Розлючений бик»
Пшенична булочка, соус, бекон, яловичина, чедер, огірок, помідор, салат, цибуля, халапеньйо, картопля фрі
50 zł
Бургер «Вікінг»
Пшенична булочка, соус, яловичина, чедер, огірок, помідор, салат, цибуля, картопля фрі
50 zł
Бургер із яйцем
Пшенична булочка, соус, яловичина, чедер, огірок, помідор, салат, цибуля, бекон, яйце, картопля фрі
51 zł
Риба
+
Лосось
Картопля фрі, асорті салатів
65 zł
Форель із хроном
Картопля фрі, асорті салатів
63 zł
Салати
+
Салат із куркою та в’яленими томатами
Салатний мікс, курка, помідор, огірок, цибуля, пармезан, в’ялені помідори, французька заправка, грінки
45 zł
Салат із лососем
Салатний мікс, лосось, помідори чері, огірок, лимонно-трав’яна заправка
55 zł
Грецький салат
Салатний мікс, помідор, огірок, червона цибуля, сир, оливки, французька заправка, грінки
45 zł
Додатки
+
Сілезькі кльоцки
12 szt.
20 zł
Картопля фрі / батат
200 g
20 zł
Запечена картопля
200 g
18 zł
Хліб
5 zł
Асорті салатів
15 zł
Кетчуп, часниковий соус, соус для бургера, BBQ-соус, гірчиця або хрін
5 zł
Підлива або соус із лісових грибів
10 zł
Десерти
+
Млинці з Nutella
Фрукти, збиті вершки, топінг
32 zł
Млинці з джемом
Фрукти, збиті вершки, топінг
31 zł
Солодкі млинці з кисломолочним сиром
Фрукти, збиті вершки, топінг
34 zł
Яблучний пиріг із морозивом і збитими вершками
37 zł
Морозиво з фруктами, збитими вершками та соусами
35 zł
Сніданки
+
Щодо наявності запитайте персонал.
Яєчня на маслі
Масло, хліб
27 zł
Яєчня з беконом
Масло, хліб
27 zł
Сосиски
Масло, хліб
30 zł
Підсмажена ковбаска з цибулею
Масло, хліб
35 zł
Сніданкова тарілка
М’ясна нарізка, сири, овочі, джем, хліб і масло
40 zł
Кава
+
Еспресо
13 zł
Подвійне еспресо
16 zł
Лате макіато
18 zł
Американо
16 zł
Капучино
16 zł
Флет-вайт
18 zł
Холодна кава
22 zł
Чаї Praska Palarnia
+
Pulp Fiction
Чорний чай, шматочки апельсина, цедра лимона та волошка
14 zł
50 earls of grey
Чорний чай Earl Grey
14 zł
Зелена миля
Органічний зелений чай
14 zł
Невірний садівник
Зелений чай сенча, квіти троянди, мальви й соняшника, аромат манго та бергамоту
14 zł
Аліса в Країні див
Бузина, родзинки, яблуко, гібіскус, папая, ананас, малина, полуниця, банан і смородина
14 zł
Чаї Richmont
+
Earl Grey Blue
Розсипні чорні чаї зі Шрі-Ланки з натуральною олією бергамоту
14 zł
Ceylon Gold
Чорний чай Ceylon FOP із регіону Канді на Шрі-Ланці
14 zł
English Breakfast
Суміш чорних чаїв із високогірних районів Шрі-Ланки та Індії
14 zł
Rooibos Sunrise
Ройбуш, цукатований ананас, пелюстки соняшника, полуниця, чорна смородина та ароматизатори
14 zł
Gunpowder Green
Зелений чай із провінції Чжецзян у Китаї
14 zł
Peppermint Green
Зелений чай, листя м’яти та натуральний аромат перцевої м’яти
14 zł
Green Jasmine
Зелений чай і пелюстки жасмину
14 zł
White Pearl of Fujian
Білий чай з ароматом манго й персика, шматочками полуниці та квітами мальви
14 zł
Forest Fruits
Гібіскус, ягоди бузини, листя ожини, аромат полуниці з вершками, натуральний ягідний аромат і полуниця
14 zł
Mexican Dream
Яблуко, квітка гібіскуса, апельсинова цедра, кориця, гвоздика, аромат кориці та шипшина
14 zł
Yerba Mate Lemon
Єрба мате, лимонне сорго, апельсинова цедра, лимонний мирт і натуральні ароматизатори
14 zł
Холодні напої
+
Pepsi
0,2 l
10 zł
Pepsi Max
0,2 l
10 zł
Schweppes Indian Tonic
0,2 l
10 zł
Schweppes Bitter Lemon
0,2 l
10 zł
Lipton Lemon
0,2 l
10 zł
Lipton Peach
0,2 l
10 zł
Lipton Green
0,2 l
10 zł
Coca-Cola
0,2 l
10 zł
Sprite
0,2 l
10 zł
Fanta
0,2 l
10 zł
Газована вода
0,3 l
10 zł
Негазована вода
0,3 l
10 zł
Соки та графини
+
Апельсиновий сік TOMA
0,2 l
10 zł
Сік чорної смородини TOMA
0,2 l
10 zł
Яблучний сік TOMA
0,2 l
10 zł
Графин апельсинового соку
1 l
30 zł
Графин яблучного соку
1 l
30 zł
Графин лаймового лимонаду
1 l
30 zł
Графин ревеневого лимонаду
1 l
30 zł
Графин води з фруктами
1 l
25 zł
Графин газованої води з фруктами
1 l
29 zł
Зимова пропозиція
+
18+ Натискаючи «Показати назву», ви підтверджуєте, що досягли встановленого законом віку для вживання алкоголю.
20 zł
20 zł
20 zł
18 zł
Зимовий чай
18 zł
Гарячий шоколад
20 zł
Сам удома
Чорний чай, кориця, апельсинова цедра, імбир, кардамон і гвоздика
20 zł
Вина
+
Ціни: келих 150 мл / пляшка.
18+ Натискаючи «Показати назву», ви підтверджуєте, що досягли встановленого законом віку для вживання алкоголю.
Солодке, біле, Португалія
25 zł / 85 zł
Напівсухе, біле, Румунія
24 zł / 75 zł
Напівсухе, червоне, Румунія
24 zł / 75 zł
Напівсухе, ігристе, біле, Італія
25 zł / 85 zł
Напівсухе, біле, Угорщина
30 zł / 85 zł
Напівсухе, біле, Угорщина
24 zł / 75 zł
Напівсухе, червоне, Франція
25 zł / 75 zł
Сухе, біле, Німеччина
30 zł / 85 zł
Сухе, червоне, Італія
33 zł / 89 zł
Сухе, біле, Франція
60 zł / 199 zł
Сухе, червоне, Франція
50 zł / 149 zł
Сухе, біле, Франція
25 zł / 75 zł
Юрське пиво
+
18+ Натискаючи «Показати назву», ви підтверджуєте, що досягли встановленого законом віку для вживання алкоголю.
Світле пиво верхового бродіння, 6,5% алкоголю
18 zł
Світле пиво низового бродіння, 3,5% алкоголю
18 zł
Світле пиво низового бродіння, 4,7% алкоголю
18 zł
Темне пиво верхового бродіння, 5,0% алкоголю
18 zł
Світле пиво верхового бродіння, 5,0% алкоголю
18 zł
Світле пиво верхового бродіння, 9,5% алкоголю
18 zł
Світле пиво верхового бродіння, 3,5% алкоголю
18 zł
Світле пиво верхового бродіння, 4,7% алкоголю
18 zł
Jurajska Pomarańcza bezalkoholowe
Світле, макс. 0,5% алкоголю
18 zł
Motocyklowe
Світле, макс. 0,5% алкоголю
18 zł
Верхового бродіння, 3,2% алкоголю
18 zł
Темне пиво верхового бродіння, 5,0% алкоголю
18 zł
Jurajskie Słodkie Cytryny
Верхового бродіння, макс. 0,5% алкоголю
18 zł
Пиво розливне та пляшкове
+
18+ Натискаючи «Показати назву», ви підтверджуєте, що досягли встановленого законом віку для вживання алкоголю.
0,3 l: 11 zł / 0,5 l: 17 zł
Сік до пива
1 zł
13 zł
13 zł
Żywiec Białe 0%
13 zł
13 zł
Heineken 0%
13 zł
12 zł
12 zł
12 zł
Коктейлі
+
18+ Натискаючи «Показати назву», ви підтверджуєте, що досягли встановленого законом віку для вживання алкоголю.
Лайм, м’ята, тростинний цукор, Bacardi та газована вода
30 zł
Просеко, Aperol, газована вода
32 zł
Malibu, горілка, апельсиновий сік і гренадин
32 zł
Джин, сік лайма та газована вода
29 zł
Текіла, апельсиновий сік і гренадин
29 zł
Темний Bacardi, Coca-Cola та сік лайма
25 zł
Ballantine’s, грейпфрутовий сік і содова
32 zł
Metaxa та тонік
32 zł
Jägermeister і Red Bull
32 zł
Finlandia, Red Bull, blue curaçao та лимон
32 zł
Martini Bianco, Sprite та сік лайма
25 zł
Martini Rosso та тонік
25 zł
Angostura, Jack Daniel’s і лимонний сік
33 zł
Горілка
+
Ціни: порція / пляшка 0,5 л.
18+ Натискаючи «Показати назву», ви підтверджуєте, що досягли встановленого законом віку для вживання алкоголю.
10 zł / 69 zł
10 zł / 69 zł
10 zł / 79 zł
12 zł / 89 zł
13 zł / 69 zł
13 zł / 69 zł
13 zł / 69 zł
Порція
13 zł
Віскі
+
Ціни: порція / пляшка 0,5 л.
18+ Натискаючи «Показати назву», ви підтверджуєте, що досягли встановленого законом віку для вживання алкоголю.
20 zł / 170 zł
18 zł / 140 zł
18 zł / 130 zł
Усі страви готуємо після замовлення. Звичайний час очікування — 20–40 хвилин; за великого навантаження він може збільшитися. Порції не ділимо. Наявність сніданків уточнюйте в персоналу.